਍㰀栀琀洀氀 砀洀氀渀猀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀眀㌀⸀漀爀最⼀㄀㤀㤀㤀⼀砀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ ਍        㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀ഀഀ EUWI newsletter September 2013 ਍        ഀഀ ਍                        㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀  ∀ 椀搀㴀∀琀攀洀瀀氀愀琀攀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀∀㸀ഀഀ ਍                                㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                                    㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀  ∀ 椀搀㴀∀琀攀洀瀀氀愀琀攀倀爀攀栀攀愀搀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀ⴀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀  㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 ㈀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䘀㈀䘀㈀䘀㈀㬀∀㸀ഀഀ ਍                                        ऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀瀀爀攀栀攀愀搀攀爀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                ഀഀ ਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀  㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍                            䔀唀圀䤀 䄀昀爀椀挀愀 圀漀爀欀椀渀最 䜀爀漀甀瀀 一攀眀猀氀攀琀琀攀爀 匀攀瀀琀攀洀戀攀爀 ㈀ ㄀㌀ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀  㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍                           ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                                    㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍                                㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                            㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                                    㰀℀ⴀⴀ 䈀䔀䜀䤀一 䠀䔀䄀䐀䔀刀 ⼀⼀ ⴀⴀ㸀ഀഀ ਍                                        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍                㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀 㤀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ
਍                        㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                                ഀഀ ਍                                        㰀椀洀最 愀氀琀㴀∀∀ 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀最愀氀氀攀爀礀⸀洀愀椀氀挀栀椀洀瀀⸀挀漀洀⼀㄀㘀㜀 攀搀㜀搀昀愀挀搀 戀㘀愀㘀㄀搀㔀㈀㔀愀㄀㘀⼀椀洀愀最攀猀⼀䔀唀圀䤀开渀攀眀开栀攀愀搀攀爀开愀氀琀㈀⸀樀瀀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀洀愀砀ⴀ眀椀搀琀栀㨀 㘀  瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀  㬀搀椀猀瀀氀愀礀㨀 椀渀氀椀渀攀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 戀漀琀琀漀洀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀  ─㬀漀甀琀氀椀渀攀㨀 渀漀渀攀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀攀㬀栀攀椀最栀琀㨀 愀甀琀漀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㔀㘀㐀∀㸀ഀഀ ਍                                ഀഀ
਍                㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀  ∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍                        ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㤀瀀砀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 愀爀椀愀氀Ⰰ栀攀氀瘀攀琀椀挀愀 渀攀甀攀Ⰰ栀攀氀瘀攀琀椀挀愀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀∀㸀䔀唀 圀愀琀攀爀 䤀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀 䄀昀爀椀挀愀 圀漀爀欀椀渀最 䜀爀漀甀瀀 一攀眀猀氀攀琀琀攀爀 匀攀瀀琀攀洀戀攀爀 ㈀ ㄀㌀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㄀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍                                        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍                                    㰀℀ⴀⴀ ⼀⼀ 䔀一䐀 䠀䔀䄀䐀䔀刀 ⴀⴀ㸀ഀഀ ਍                            㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍                                㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                                    㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀  ∀ 椀搀㴀∀琀攀洀瀀氀愀琀攀䈀漀搀礀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀ⴀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀  㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 ㈀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䘀㈀䘀㈀䘀㈀㬀∀㸀ഀഀ ਍                                            㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㤀 ∀ 挀氀愀猀猀㴀∀猀攀挀琀椀漀渀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                                                ऀ㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㤀㘀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍                        ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㘀瀀砀㬀∀㸀圀漀爀搀 昀爀漀洀 琀栀攀 挀漀ⴀ挀栀愀椀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀吀栀攀 瀀爀漀昀漀甀渀搀 挀漀渀渀攀挀琀椀漀渀猀 戀攀琀眀攀攀渀 最爀漀眀椀渀最 昀漀漀搀Ⰰ 洀攀攀琀椀渀最 攀渀攀爀最礀 渀攀攀搀猀 愀渀搀 攀渀猀甀爀椀渀最 猀甀昀昀椀挀椀攀渀琀 猀愀昀攀 眀愀琀攀爀 昀漀爀 瀀攀漀瀀氀攀 ጀ†渀漀眀 挀漀洀洀漀渀氀礀 爀攀昀攀爀爀攀搀 琀漀 愀猀 ᰀ丠攀砀甀猀ᴀⴠ 渀攀攀搀猀 瀀愀爀琀渀攀爀猀栀椀瀀猀 愀挀爀漀猀猀 猀攀挀琀漀爀猀 愀渀搀 愀挀爀漀猀猀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀瘀攀 氀攀瘀攀氀猀⸀ 吀栀攀 氀愀琀攀猀琀 洀攀攀琀椀渀最 漀昀 琀栀攀 䔀唀圀䤀 䄀圀䜀 愀琀 琀栀攀 圀漀爀氀搀 圀愀琀攀爀 圀攀攀欀 椀渀 匀攀瀀琀攀洀戀攀爀 椀氀氀甀猀琀爀愀琀攀搀 琀栀攀 甀渀椀焀甀攀 爀漀氀攀 漀昀 琀栀攀 眀漀爀欀椀渀最 最爀漀甀瀀 愀猀 愀 瀀氀愀琀昀漀爀洀 瀀爀漀瘀椀搀椀渀最 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀攀猀 昀爀漀洀 琀栀攀 琀眀漀 爀攀最椀漀渀猀 琀栀攀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀 琀漀 攀砀挀栀愀渀最攀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀渀搀 猀栀愀爀攀 椀搀攀愀猀 漀渀 琀栀攀 眀愀礀 昀漀爀眀愀爀搀⸀ 吀栀攀 䔀唀圀䤀Ⰰ 愀渀搀 䄀圀䜀 眀椀氀氀 戀攀 瀀爀攀猀攀渀琀 渀攀砀琀 洀漀渀琀栀 椀渀 䈀甀搀愀瀀攀猀琀 愀琀 琀栀攀 圀愀琀攀爀 匀甀洀洀椀琀 愀渀搀 栀愀瘀攀 琀栀攀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀 琀漀 椀渀琀攀爀愀挀琀 眀椀琀栀 戀甀猀椀渀攀猀猀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀攀猀Ⰰ 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 䈀甀猀椀渀攀猀猀 䘀漀爀甀洀Ⰰ 愀戀漀甀琀 琀栀攀 䔀唀⼀䄀昀爀椀挀愀 挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀 昀漀爀 眀愀琀攀爀 猀攀挀甀爀椀琀礀 椀渀 䄀昀爀椀挀愀⸀㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ吀栀攀 爀攀瀀漀爀琀 漀渀 昀椀渀愀渀挀椀愀氀 猀甀瀀瀀漀爀琀 琀漀 琀爀愀渀猀戀漀甀渀搀愀爀礀 眀愀琀攀爀 挀漀漀瀀攀爀愀琀椀漀渀 椀渀 䄀昀爀椀挀愀 琀栀愀琀 眀愀猀 瀀爀攀瀀愀爀攀搀 戀礀 琀栀攀 䄀圀䜀 昀漀爀 䄀䴀䌀伀圀 ⠀愀瘀愀椀氀愀戀氀攀 椀渀 琀栀椀猀 渀攀眀猀氀攀琀琀攀爀⤀ 椀渀搀椀挀愀琀攀猀 瀀爀漀最爀攀猀猀 栀愀猀 戀攀攀渀 洀愀搀攀 椀渀 琀栀攀 氀愀猀琀 礀攀愀爀猀 戀甀琀 椀琀 愀氀猀漀 猀栀漀眀猀 洀漀爀攀 瀀漀氀椀挀礀 愀琀琀攀渀琀椀漀渀 椀猀 爀攀焀甀椀爀攀搀 漀渀 琀栀椀猀 挀爀甀挀椀愀氀 椀猀猀甀攀Ⰰ 眀栀椀挀栀 栀愀猀 爀攀挀攀椀瘀攀搀 愀 爀攀椀渀昀漀爀挀攀搀 瀀漀氀椀琀椀挀愀氀 愀琀琀攀渀琀椀漀渀 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 䔀唀 䘀漀爀攀椀最渀 䄀昀昀愀椀爀猀 䌀漀甀渀挀椀氀 漀昀 䨀甀氀礀 ㈀ ㄀㌀⸀ 吀栀攀 䄀圀䜀 椀猀 攀渀最愀最椀渀最 椀渀 挀愀瀀愀挀椀琀礀 戀甀椀氀搀椀渀最 愀挀琀椀瘀椀琀椀攀猀 琀漀最攀琀栀攀爀 眀椀琀栀 琀栀攀 䄀昀爀椀挀愀渀 一攀琀眀漀爀欀 漀昀 䈀愀猀椀渀 伀爀最愀渀椀猀愀琀椀漀渀猀Ⰰ 搀甀攀 琀漀 琀愀欀攀 瀀氀愀挀攀 戀礀 琀栀攀 攀渀搀 漀昀 琀栀椀猀 礀攀愀爀Ⰰ 挀漀渀琀爀椀戀甀琀椀渀最 琀漀 愀 洀漀爀攀 挀漀栀攀爀攀渀琀Ⰰ 挀漀渀挀攀爀琀攀搀 愀渀搀 攀焀甀椀琀愀戀氀攀 愀瀀瀀爀漀愀挀栀 琀漀 昀椀渀愀渀挀椀渀最 猀甀瀀瀀漀爀琀 琀漀 愀 戀攀琀琀攀爀 洀愀渀愀最攀洀攀渀琀 漀昀 猀栀愀爀攀搀 眀愀琀攀爀 椀渀 䄀昀爀椀挀愀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ André Liebaert, Directorate-General for Development and Cooperation of the European Commission (Europe co-chair)
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀㰀攀洀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀䰀漀琀昀椀 䄀氀椀 䴀愀搀椀 䘀愀爀愀最㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀Ⰰ 䴀椀渀椀猀琀爀礀 漀昀 䄀最爀椀挀甀氀琀甀爀攀Ⰰ 䴀愀爀椀渀攀 愀渀搀 䄀渀椀洀愀氀 圀攀愀氀琀栀Ⰰ 䰀椀戀礀愀 ⠀䄀昀爀椀挀愀 挀漀ⴀ挀栀愀椀爀⤀㰀⼀攀洀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ
਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                            㰀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀ⴀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䤀洀愀最攀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀  㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            㰀椀洀最 愀氀琀㴀∀∀ 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀最愀氀氀攀爀礀⸀洀愀椀氀挀栀椀洀瀀⸀挀漀洀⼀㄀㘀㜀 攀搀㜀搀昀愀挀搀 戀㘀愀㘀㄀搀㔀㈀㔀愀㄀㘀⼀椀洀愀最攀猀⼀䄀䴀䌀伀圀⸀㄀⸀樀瀀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀洀愀砀ⴀ眀椀搀琀栀㨀 ㌀㔀 瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀  ─㬀漀甀琀氀椀渀攀㨀 渀漀渀攀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀攀㬀瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 戀漀琀琀漀洀㬀栀攀椀最栀琀㨀 愀甀琀漀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀㐀∀㸀ഀഀ ਍        ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㔀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㔀 ─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀㐀∀㸀ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㘀瀀砀㬀∀㸀䌀爀甀挀椀愀氀 琀漀 瀀甀猀栀 眀愀琀攀爀 甀瀀 琀栀攀 瀀漀氀椀琀椀挀愀氀 愀最攀渀搀愀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀伀瘀攀爀 ㌀  瀀攀爀猀漀渀猀 愀琀琀攀渀搀攀搀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 洀攀攀琀椀渀最 漀昀 琀栀攀 䄀昀爀椀挀愀 圀漀爀欀椀渀最 䜀爀漀甀瀀 漀昀 琀栀攀 䔀唀 圀愀琀攀爀 䤀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀 椀渀 䌀愀椀爀漀 攀愀爀氀礀 䨀甀渀攀 ㈀ ㄀㌀⸀ ☀渀戀猀瀀㬀刀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀攀猀 昀爀漀洀 䄀䴀䌀伀圀 猀攀挀爀攀琀愀爀椀愀琀Ⰰ 䄀䴀䌀伀圀 吀䄀䌀Ⰰ 琀栀攀 䔀唀 䌀漀洀洀椀猀猀椀漀渀Ⰰ 䄀昀爀椀挀愀渀 挀椀瘀椀氀 猀漀挀椀攀琀礀 愀渀搀 琀栀攀 搀漀渀漀爀 挀漀洀洀甀渀椀琀礀 挀漀渀挀甀爀爀攀搀 琀栀愀琀 椀琀 椀猀 挀爀甀挀椀愀氀 琀漀 挀漀渀琀椀渀甀攀 洀漀戀椀氀椀猀椀渀最 瀀漀氀椀琀椀挀愀氀 眀椀氀氀 愀渀搀 挀漀洀洀椀琀洀攀渀琀 琀漀 愀搀搀爀攀猀猀 眀愀琀攀爀 椀猀猀甀攀猀 椀渀 䄀昀爀椀挀愀Ⰰ 戀漀琀栀 愀琀 琀栀攀 椀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀 氀攀瘀攀氀 愀渀搀 椀渀 昀甀琀甀爀攀 䔀唀⼀䄀昀爀椀挀愀 挀漀漀瀀攀爀愀琀椀漀渀⸀㰀戀爀㸀ഀഀ Read more about the AMCOW ExCo
਍ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ

਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ
਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                            㰀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀ⴀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䤀洀愀最攀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀  㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            㰀椀洀最 愀氀琀㴀∀∀ 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀最愀氀氀攀爀礀⸀洀愀椀氀挀栀椀洀瀀⸀挀漀洀⼀㄀㘀㜀 攀搀㜀搀昀愀挀搀 戀㘀愀㘀㄀搀㔀㈀㔀愀㄀㘀⼀椀洀愀最攀猀⼀䄀䴀䌀伀圀㈀⸀㄀⸀樀瀀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀洀愀砀ⴀ眀椀搀琀栀㨀 ㌀㔀 瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀  ─㬀漀甀琀氀椀渀攀㨀 渀漀渀攀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀攀㬀瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 戀漀琀琀漀洀㬀栀攀椀最栀琀㨀 愀甀琀漀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀㐀∀㸀ഀഀ ਍        ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㔀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㔀 ─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀㐀∀㸀ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㘀瀀砀㬀∀㸀䄀圀䜀 搀椀猀挀甀猀猀 渀攀眀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀椀攀猀 昀漀爀 挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀吀栀攀 猀攀挀漀渀搀 愀渀渀甀愀氀 洀攀攀琀椀渀最 漀昀 琀栀攀 䄀圀䜀 琀栀愀琀 琀漀漀欀 瀀氀愀挀攀 椀渀 匀琀漀挀欀栀漀氀洀 搀甀爀椀渀最 圀漀爀氀搀 圀愀琀攀爀 圀攀攀欀 眀愀猀 愀渀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀 琀漀 攀砀挀栀愀渀最攀 眀椀琀栀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 愀渀搀 䄀昀爀椀挀愀渀 搀攀氀攀最愀琀攀猀 漀渀 琀栀攀 瀀爀漀最爀攀猀猀 洀愀搀攀 椀渀 䄀䴀䌀伀圀ᤀ猠 眀漀爀欀 瀀氀愀渀 愀渀搀 搀椀猀挀甀猀猀 琀栀攀 愀爀攀愀猀 爀攀焀甀椀爀椀渀最 愀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 猀甀瀀瀀漀爀琀⸀ 吀栀攀 洀攀攀琀椀渀最 愀氀猀漀 愀搀搀爀攀猀猀攀搀 琀栀攀 瀀爀漀最爀攀猀猀 愀渀搀 瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀攀猀 椀渀 琀栀攀 瀀漀猀琀ⴀ㈀ ㄀㔀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 愀最攀渀搀愀 愀渀搀 琀栀攀 䨀漀椀渀琀 䄀昀爀椀挀愀 䔀唀 匀琀爀愀琀攀最礀 爀攀瘀椀攀眀椀渀最 瀀爀漀挀攀猀猀⸀ 吀栀攀 䄀圀䜀 洀攀攀琀椀渀最 搀甀爀椀渀最 圀漀爀氀搀 圀愀琀攀爀 圀攀攀欀 眀愀猀 愀渀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀 琀漀 搀椀猀挀甀猀猀 瀀漀琀攀渀琀椀愀氀 昀甀琀甀爀攀 愀挀琀椀瘀椀琀椀攀猀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀攀甀眀椀⸀渀攀琀⼀愀昀爀椀挀愀⼀搀漀挀甀洀攀渀琀⼀攀甀ⴀ眀愀琀攀爀ⴀ椀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀ⴀ愀昀爀椀挀愀ⴀ眀漀爀欀椀渀最ⴀ最爀漀甀瀀ⴀ渀攀眀猀氀攀琀琀攀爀ⴀ猀攀瀀琀攀洀戀攀爀ⴀ㈀ ㄀㌀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀䐀䌀㘀䐀䐀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 甀渀搀攀爀氀椀渀攀㬀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀刀攀愀搀 洀漀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍                㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀㤀㤀㤀㤀㤀㤀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍        ഀഀ ਍            㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀椀眀椀⸀漀爀最⼀瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀⼀洀愀瀀瀀椀渀最ⴀ漀昀ⴀ昀椀渀愀渀挀椀愀氀ⴀ猀甀瀀瀀漀爀琀ⴀ琀漀ⴀ琀爀愀渀猀戀漀甀渀搀愀爀礀ⴀ眀愀琀攀爀ⴀ挀漀漀瀀攀爀愀琀椀漀渀ⴀ椀渀ⴀ愀昀爀椀挀愀⼀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀愀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍            㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀搀椀猀瀀氀愀礀㨀 戀氀漀挀欀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀氀攀琀琀攀爀ⴀ猀瀀愀挀椀渀最㨀 ⴀ⸀㔀瀀砀㬀洀愀爀最椀渀㨀  㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀  ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ Mapping Financial Support to Transboundary Water Cooperation in Africa ਍㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀∀㸀ഀഀ The author of the report on financial support to transboundary water cooperation in Africa, Ms. Kyungmee Kim, presented the results of AWG study during the seminar “Focus: Africa” on 3 September, which was co-convened by the AWG together with a number of organisations, all partners of AMCOW. The report recommends that transboundary water management and its high potential contribution to socio-economic development and poverty eradication receive full policy attention from international development partners. ਍㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀∀㸀ഀഀ Read more (link to the report) ਍ഀഀ
਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ
਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                            㰀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀愀挀欀最爀漀甀渀搀ⴀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀漀琀琀漀洀䤀洀愀最攀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀  㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            㰀椀洀最 愀氀琀㴀∀∀ 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀最愀氀氀攀爀礀⸀洀愀椀氀挀栀椀洀瀀⸀挀漀洀⼀㄀㘀㜀 攀搀㜀搀昀愀挀搀 戀㘀愀㘀㄀搀㔀㈀㔀愀㄀㘀⼀椀洀愀最攀猀⼀氀搀攀爀开䌀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀开漀渀开圀愀琀攀爀开䜀圀倀开䘀椀渀愀氀开刀攀瀀漀爀琀开 开㄀⸀樀瀀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀洀愀砀ⴀ眀椀搀琀栀㨀 ㄀㠀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀  ─㬀漀甀琀氀椀渀攀㨀 渀漀渀攀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀攀㬀瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 戀漀琀琀漀洀㬀栀攀椀最栀琀㨀 愀甀琀漀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㠀㠀∀㸀ഀഀ ਍        ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㔀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㔀 ─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀㐀∀㸀ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㘀瀀砀㬀∀㸀䤀渀挀氀甀搀椀渀最 眀愀琀攀爀 椀渀 琀栀攀 瀀漀猀琀ⴀ㈀ ㄀㔀 䄀最攀渀搀愀 ⴀ 䄀圀䜀 挀漀渀琀爀椀戀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀匀攀瘀攀爀愀氀 唀一ⴀ氀攀搀 瀀爀漀挀攀猀猀攀猀 愀椀洀椀渀最 琀漀 挀爀攀愀琀攀 愀渀 椀渀挀氀甀猀椀瘀攀 倀漀猀琀ⴀ㈀ ㄀㔀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 昀爀愀洀攀眀漀爀欀 昀漀爀 琀栀攀 昀甀琀甀爀攀 愀爀攀 挀甀爀爀攀渀琀氀礀 漀渀ⴀ最漀椀渀最⸀ 圀愀琀攀爀 椀猀 漀渀攀 漀昀 琀栀攀 攀氀攀瘀攀渀 琀栀攀洀愀琀椀挀 愀爀攀愀猀 愀爀漀甀渀搀 眀栀椀挀栀 琀栀攀 最氀漀戀愀氀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀 椀猀 漀爀最愀渀椀猀攀搀⸀ 吀栀攀 䄀圀䜀 猀甀瀀瀀漀爀琀攀搀 䄀䴀䌀伀圀ᤀ猠 氀攀愀搀攀爀猀栀椀瀀 椀渀 琀栀攀 攀猀琀愀戀氀椀猀栀洀攀渀琀 漀昀 䄀昀爀椀挀愀ᤀ猠 瘀椀猀椀漀渀 漀渀 琀栀攀 瀀氀愀挀攀 眀愀琀攀爀 猀栀漀甀氀搀 爀攀挀攀椀瘀攀 椀渀 琀栀攀 瀀漀猀琀ⴀ㈀ ㄀㔀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 愀最攀渀搀愀⸀ 䴀漀猀琀 爀攀挀攀渀琀氀礀Ⰰ 琀栀攀 䄀圀䜀 挀漀渀琀爀椀戀甀琀攀搀 琀漀 琀栀攀 渀愀琀椀漀渀愀氀 猀琀愀欀攀栀漀氀搀攀爀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀 漀渀 眀愀琀攀爀 椀渀 㠀 䄀昀爀椀挀愀渀 挀漀甀渀琀爀椀攀猀 攀愀爀氀椀攀爀 琀栀椀猀 礀攀愀爀Ⰰ 猀瀀攀愀爀栀攀愀搀攀搀 戀礀 唀一䐀倀 愀渀搀 䜀圀倀⸀ 吀栀攀 挀漀渀挀氀甀猀椀漀渀猀 昀攀搀 椀渀琀漀 琀栀攀 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀猀甀猀琀愀椀渀愀戀氀攀搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀⸀甀渀⸀漀爀最⼀挀漀渀琀攀渀琀⼀搀漀挀甀洀攀渀琀猀⼀㄀㠀 ㄀琀猀琀椀猀猀甀攀猀眀愀琀攀爀⸀瀀搀昀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀䐀䌀㘀䐀䐀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 甀渀搀攀爀氀椀渀攀㬀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀䤀猀猀甀攀猀 䈀爀椀攀昀㰀⼀愀㸀 漀渀 眀愀琀攀爀 愀渀搀 猀愀渀椀琀愀琀椀漀渀 猀甀戀洀椀琀琀攀搀 琀漀 琀栀攀 伀瀀攀渀 圀漀爀欀椀渀最 䜀爀漀甀瀀 漀渀 猀甀猀琀愀椀渀愀戀氀攀 䐀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 䜀漀愀氀猀 昀漀爀 琀栀攀椀爀 洀攀攀琀椀渀最 椀渀 一攀眀 夀漀爀欀 漀渀 ㈀㈀ ⴀ ㈀㐀 䴀愀礀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                                    㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍                                㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                            㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                            㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀㤀㤀㤀㤀㤀㤀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀䌀愀爀搀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                                                            㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍                                                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍        ഀഀ ਍            㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀戀甀搀愀瀀攀猀琀眀愀琀攀爀猀甀洀洀椀琀⸀栀甀⼀戀甀搀愀瀀攀猀琀ⴀ眀愀琀攀爀ⴀ猀甀洀洀椀琀⼀戀甀猀椀渀攀猀猀ⴀ氀攀愀搀攀爀猀ⴀ昀漀爀甀洀⼀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀愀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍            㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀搀椀猀瀀氀愀礀㨀 戀氀漀挀欀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀氀攀琀琀攀爀ⴀ猀瀀愀挀椀渀最㨀 ⴀ⸀㔀瀀砀㬀洀愀爀最椀渀㨀  㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀  ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ AWG at Budapest Water Summit ਍㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀∀㸀ഀഀ As the water-food-energy nexus is emerging as a critical issue for Africa, AWG is exploring ways to develop its contribution to how the nexus is understood, internalised and managed in the EU/Africa partnership for water.  As a major water user, the private sector has an important part in tackling raising insecure access to water, food and energy. The Budapest Summit on 8-11 October and its parallel “Business Leaders Forum” are an excellent opportunity for the AWG to exchange with the business community.
਍ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀戀甀搀愀瀀攀猀琀眀愀琀攀爀猀甀洀洀椀琀⸀栀甀⼀戀甀搀愀瀀攀猀琀ⴀ眀愀琀攀爀ⴀ猀甀洀洀椀琀⼀戀甀猀椀渀攀猀猀ⴀ氀攀愀搀攀爀猀ⴀ昀漀爀甀洀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀䐀䌀㘀䐀䐀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 甀渀搀攀爀氀椀渀攀㬀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀刀攀愀搀 洀漀爀攀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍                㰀琀愀戀氀攀 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ琀漀瀀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀㤀㤀㤀㤀㤀㤀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䐀椀瘀椀搀攀爀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍                                                㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍                                            㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㈀  ∀ 挀氀愀猀猀㴀∀猀攀挀琀椀漀渀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ
਍        ഀഀ ਍            㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀洀挀漀眀ⴀ漀渀氀椀渀攀⸀漀爀最⼀椀渀搀攀砀⸀瀀栀瀀㼀漀瀀琀椀漀渀㴀挀漀洀开挀漀渀琀攀渀琀☀愀洀瀀㬀瘀椀攀眀㴀愀爀琀椀挀氀攀☀愀洀瀀㬀椀搀㴀㌀㄀㔀☀愀洀瀀㬀䤀琀攀洀椀搀㴀㐀㤀☀愀洀瀀㬀氀愀渀最㴀攀渀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀愀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍            㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀搀椀猀瀀氀愀礀㨀 戀氀漀挀欀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀氀攀琀琀攀爀ⴀ猀瀀愀挀椀渀最㨀 ⴀ⸀㔀瀀砀㬀洀愀爀最椀渀㨀  㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀  ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ AMCOW highlights - Africa Focus Day at World Water Week ਍㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀∀㸀ഀഀ The Africa Focus session convened by the Africa Ministers’ Council on Water (AMCOW) and the Africa Union Commission was held Tuesday, 3rd September 2013 during the World Water Week in Stockholm. The theme of the session was “Shared Waters, Shared Benefits” and co-convened by the African Water Facility / African Development Bank, European Union Water Initiative – Africa Working Group, and the Global Water Partnership.
਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㄀瀀砀㬀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀洀挀漀眀ⴀ漀渀氀椀渀攀⸀漀爀最⼀椀渀搀攀砀⸀瀀栀瀀㼀漀瀀琀椀漀渀㴀挀漀洀开挀漀渀琀攀渀琀☀愀洀瀀㬀瘀椀攀眀㴀愀爀琀椀挀氀攀☀愀洀瀀㬀椀搀㴀㌀㄀㔀☀愀洀瀀㬀䤀琀攀洀椀搀㴀㐀㤀☀愀洀瀀㬀氀愀渀最㴀攀渀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀䐀䌀㘀䐀䐀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 甀渀搀攀爀氀椀渀攀㬀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀刀攀愀搀 昀甀氀氀 爀攀瀀漀爀琀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍                                                ऀ㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                                                                ऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀猀椀搀攀戀愀爀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䌀愀瀀琀椀漀渀䈀氀漀挀欀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䌀愀瀀琀椀漀渀䈀漀琀琀漀洀䤀洀愀最攀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀   㤀瀀砀 㤀瀀砀 㤀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            ഀഀ ਍            㰀椀洀最 愀氀琀㴀∀∀ 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀最愀氀氀攀爀礀⸀洀愀椀氀挀栀椀洀瀀⸀挀漀洀⼀㄀㘀㜀 攀搀㜀搀昀愀挀搀 戀㘀愀㘀㄀搀㔀㈀㔀愀㄀㘀⼀椀洀愀最攀猀⼀䔀唀圀䤀开圀愀琀攀爀开䤀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀⸀樀瀀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀洀愀砀ⴀ眀椀搀琀栀㨀 ㌀ 㔀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀㨀  㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀  ─㬀漀甀琀氀椀渀攀㨀 渀漀渀攀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀攀㬀瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 戀漀琀琀漀洀㬀栀攀椀最栀琀㨀 愀甀琀漀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䤀洀愀最攀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㘀㘀∀㸀ഀഀ ਍        ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀   㤀瀀砀   㤀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㌀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㘀㘀∀㸀ഀഀ

਍ऀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀∀㸀吀栀攀 䔀唀 圀愀琀攀爀 䤀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀 眀愀猀 氀愀甀渀挀栀攀搀 椀渀 ㈀  ㈀ 眀椀琀栀 琀栀攀 最漀愀氀 漀昀 挀爀攀愀琀椀渀最 琀栀攀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 昀漀爀 洀漀戀椀氀椀猀椀渀最 愀氀氀 愀瘀愀椀氀愀戀氀攀 䔀唀 爀攀猀漀甀爀挀攀猀 ⠀栀甀洀愀渀 ☀愀洀瀀㬀 昀椀渀愀渀挀椀愀氀⤀Ⰰ 愀渀搀 琀漀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀攀 琀栀攀洀 琀漀 愀挀栀椀攀瘀攀 琀栀攀 眀愀琀攀爀ⴀ爀攀氀愀琀攀搀 䴀椀氀氀攀渀渀椀甀洀 䐀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 䜀漀愀氀猀 ⠀䴀䐀䜀猀⤀ 椀渀 瀀愀爀琀渀攀爀 挀漀甀渀琀爀椀攀猀⸀ 吀栀攀 䄀昀爀椀挀愀 圀漀爀欀椀渀最 䜀爀漀甀瀀 椀猀 漀渀攀 漀昀 椀琀猀 爀攀最椀漀渀愀氀 眀漀爀欀椀渀最 最爀漀甀瀀猀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀攀甀眀椀⸀渀攀琀⼀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀䐀䌀㘀䐀䐀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 渀漀爀洀愀氀㬀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀 甀渀搀攀爀氀椀渀攀㬀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀眀眀眀⸀攀甀眀椀⸀渀攀琀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍                                                        ऀ㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 椀搀㴀∀琀攀洀瀀氀愀琀攀匀椀搀攀戀愀爀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀䌀䌀䌀䌀䌀䌀㬀∀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ ਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㌀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍                            㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㘀瀀砀㬀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀匀琀爀愀琀攀最椀挀 倀愀爀琀渀攀爀猀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ
਍                ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䌀愀瀀琀椀漀渀䈀漀琀琀漀洀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀昀愀氀猀攀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䌀愀瀀琀椀漀渀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀䌀愀瀀琀椀漀渀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最㨀 㤀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍        ഀഀ ਍            㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀洀挀漀眀ⴀ漀渀氀椀渀攀⸀漀爀最∀ 琀椀琀氀攀㴀∀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开猀攀氀昀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀眀漀爀搀ⴀ眀爀愀瀀㨀 戀爀攀愀欀ⴀ眀漀爀搀 ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍            㰀⼀愀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍            㰀瀀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀∀㸀ഀഀ The African Ministers’ Council on Water (AMCOW) provides political leadership, policy direction and advocacy in the provision, use and management of water resources for sustainable social and economic development and maintenance of African ecosystems. AMCOW is the prime African dialogue partner in the EU Water Initiative - Africa Working Group.
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ www.amcow-online.org

਍ഀഀ
਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ
਍                ഀഀ ਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㌀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍                            㰀瀀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀∀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ The Africa-EU Partnership aims to improve the Africa-EU political partnership in a number of key areas, one being the achievement of the Millennium Development Goals. The EU Water Initiative - Africa Working Group is responsible for implementing the Africa-EU Strategic Partnership on water affairs and sanitation.
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ www.africa-eu-partnership.org

਍ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ
਍                ഀഀ ਍                    㰀琀戀漀搀礀㸀㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ琀漀瀀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ爀椀最栀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 㤀瀀砀㬀瀀愀搀搀椀渀最ⴀ氀攀昀琀㨀 ㄀㠀瀀砀㬀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㌀瀀砀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀ഀഀ ਍                            㰀瀀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ㄀㄀瀀砀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㘀 㘀 㘀 㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀 ㄀㈀㔀─㬀∀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ The work of EUWI and its Africa Working Group is supported by the European Commission. In addition, the ACP-EU Water Facility was set up in 2004, with the principal objective of providing water and basic sanitation to the poor, and to improve water management governance in African Caribbean and Pacific (ACP) countries.
਍ऀ㰀戀爀㸀ഀഀ http://ec.europa.eu/europeaid/

਍ഀഀ ਍                    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍                ഀഀ
਍                                            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍                                    㰀℀ⴀⴀ 䈀䔀䜀䤀一 䘀伀伀吀䔀刀 ⼀⼀ ⴀⴀ㸀ഀഀ ਍                                        㰀琀爀㸀ഀഀ ਍                                        㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍    㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀伀甀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍            㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䈀氀漀挀欀䤀渀渀攀爀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀∀洀挀渀吀攀砀琀䌀漀渀琀攀渀琀䌀漀渀琀愀椀渀攀爀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀  ∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ氀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀洀猀漀ⴀ琀愀戀氀攀ⴀ爀猀瀀愀挀攀㨀  瀀琀㬀∀㸀ഀഀ ਍                        ഀഀ ਍                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍            㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀戀漀搀礀㸀ഀഀ
਍                        ഀഀ Copyright ©EUWI, All rights reserved. ਍㰀戀爀㸀ഀഀ ਍                        㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍                                    㰀℀ⴀⴀ ⼀⼀ 䔀一䐀 䘀伀伀吀䔀刀 ⴀⴀ㸀ഀഀ
਍                        㰀℀ⴀⴀ ⼀⼀ 䔀一䐀 吀䔀䴀倀䰀䄀吀䔀 ⴀⴀ㸀ഀഀ ਍                㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍        㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀栀琀洀氀㸀�